Sri Chinmoy – Törekvés-Növények

Sri Chinmoy 1983. július 3-án kezdett el írni egy maratoni verssorozatot, amelyet 1998. január 24-én fejezett be. A közel tizenöt év alatt megírt verssorozat 27.000 aforizmaszerű rövid verset tartalmaz. Itt néhány fordítást olvashatsz a Twenty-Seven Thousand Aspiration-Plants kötetekből.

104.

Tartsd a szád
Mindig csukva
És tartsd a füled
Mindig nyitva
Ha bölcs akarsz lenni.

114.

Ha mindenhol
Istenre akarsz gondolni,
Még a bevásárló központban is,
Akkor először otthon kell
Istenre gondolnod.

361.

Minden jó gondolat
Egy kis mennyország.
Kérdezd meg a szíved, hogy igazam van-e.

Minden rossz gondolat
Egy nagy pokol.
Kérdezd meg elmédet, hogy igazam van-e.

435.

Akkor fogod abbahagyni a habozást,
Amikor belső szíved
Erősebb lesz
Külső értelmednél.

544.

Ha mindig boldog akarsz lenni,
Mindig tökéletes és mindig beteljesedett,
Akkor mindig tarts a szívedben
Egy maroknyi édes álmot.

653.

Elképzelhetetlenül hosszú
Utazása végén
Az intellektus így szólt az intuícióhoz:
„Igazán őszintén a tiéd vagyok.”

717.

Ha tökéletes akarsz lenni,
Akkor arra van szükséged,
Hogy percről-percre törekedj.

Ha elégedett akarsz lenni,
Akkor arra van szükséged,
Hogy évről-évre felajánld magad.

738.

Supreme Uram,
Hol találhatlak meg azonnal?
„Gyermekem,
Azok szívében
Találhatsz meg azonnal,
Akik önzetlenül
És fáradhatatlanul építik
Mennyországomat
Itt a földön.”

755.

A szív-erőt kivéve
Nincs más erő,
Amely megszelídítené az ember
Sötét energiával elárasztott állati életét.

768.

Minden keresőnek
Az önuralom oroszlánjává
Kell válnia,
Mielőtt arról álmodhatna,
Hogy önzetlen szentté válik.

840.

A különbség a részvétel
És az elkötelezettség között ez:
Ha résztvevő vagy,
Problémagyártó vagy.
Ha elkötelezett vagy,
Problémavadász vagy.

854.

Supreme Uram,
Hogyan tarthatom fenn belső erőmet?
„Gyermekem,
Belső erődet csak úgy tarthatod fenn,
Hogy az elme békéjével rendelkezel.”

Supreme Uram,
Hogyan rendelkezhetem az elme békéjével?
”Gyermekem,
Amire az elme békéjéhez
Szükséged van,
Az a tisztaság a testben, az életerőben,
És magában az elmében.”

860.

Mivel szíved
Istennek tetsző imává vált,
Életed most
Isten titkos és szent erőműve lett.

889.

A bizonytalanság
Hangos kiabálást hall
Minden halk suttogásban.

907.

Az az élet, amely nem törekszik,
Valóban kudarc-élet,
Amely újra és újra visszatér
Az Örökkévalóság forgóajtaján.

1032.

Amikor egy valódi Isten-szerető
Nem tudja eldönteni, hogy mit tegyen
Külső életében,
Isten, az Ő végtelen Jóságából,
Szent Kötelességének tartja,
Hogy segítsen neki
A helyes dolgot választani.

1041.

Ha a tudatod
Mélyen a szívedben van,
És állandóan Istenre gondolsz,
Akkor minden problémád megoldódik,
Még ha egyszerűen
Semmibe veszed is őket.
Mondanom sem kell,
Hogy ez csak rád vonatkozik,
Mert te lélekteljesen őszinte kereső vagy.

1094.

Az elme békéjét
Nem érhetjük el
Egyik napról a másikra.
Ahhoz, hogy elérjük az elme békéjét,
Sok évnyi csendet kell
A spiritualitásba fektetnünk.

1145.

Minden kudarcot
Lehetőségnek veszek,
Hogy megnöveljem önátadásom,
És leromboljam csalódottság életem.

Minden sikert lehetőségnek veszek,
Hogy előtérbe hozzam hála szívem,
És teljesen leromboljam ego életem.

1331.

Számtalan ember fetreng
A tudatlanság élvezetében,
És elégedettek a maguk módján.
Számukra, a tudatlanság maga
Egyfajta üdvösség.
De az ő boldogságuk
Egyáltalán nem boldogság
Az igazságkeresőknek,
Akik nyugodtan Istenre gondolnak,
Lélekteljesen Istenhez imádkoznak,
És feltétel nélkül
Istenre meditálnak.

1346.

„A verseny azé, aki a leggyorsabb.”
Ez egy elmélet.
Ugyanakkor a belső világban
A verseny lehet azé,
Akinek a legnagyobb türelme van.

1361.

Micsoda bolond!
Azt gondolja,
Hogy vagy nagyon jó, vagy nagyon rossz.
Nehéznek találja úgy látni,
Hogy a helyzete valójában
Valahol a kettő között van.

1408.

Ahelyett, hogy a lehetőséget
Az ajtód elé hoznád,
Elűzöd a lehetőséget
Bolond, önmagad aláaknázó
És önmagad kritizáló elméddel.

1473.

Elméd gondolatai
A hasznavehetetlenség gyárában készülnek.
Akkor hát hogyan is álmodhatsz valaha
Tökéletesség elégedettségről
Az életedben?

1481.

Aki odaadóan és hűségesen
Szereti Istent
Nemcsak érezni fog,
De fel is fog ajánlani
Valami halhatatlant
Életútjának végén.

1494.

Tudom,
Hogy egy valódi igazságkereső
És Istenszerető élete
Az egyetlen élet számomra.
Nincs, és nem is lehet
Más élet számomra.

1499.

Azoknak, akik nagyszerűek,
Azoknak, akik kiválóak
Az élet bármely területén,
Rá kell jönniük,
Hogy Isten nyilvánítja ki Magát
Bennük és általuk,
Hogy gazdagon inspirálja a Teremtését.

1510.

Szeretett Supreme-om,
Őszinte eszközöd akarok lenni,
Odaadó, önátadó és tökéletes eszközöd.
Túl fogok lépni minden akadályon –
Az őszintétlenségen, bizonytalanságon, tisztátalanságon,
Engedetlenségen és hálátlanságon,
Amelyek az úton állnak elém.

1575.

Légy jó és maradj jó.
Légy tökéletes és maradj tökéletes.
Ha már jó vagy,
Szárnyald túl a jóságod.
Ha már tökéletes vagy,
Szárnyald túl a tökéletességed.

1596.

Örökkévalóságom Szeretett Supreme Vezetője,
Tudom, tudom,
Egyetlen céllal
Jöttem a világba:
Hogy a legnagyobb Örömet szerezzem Neked,
A Te saját Tetszésed szerint.

1703.

Ha készen állsz,
Hogy Szeretett Uraddal
Akár a pokolba is elmenj,
Akkor nyugodt lehetsz,
Urad egészen biztosan
A legmagasabb Mennyországgá
Változtatja a poklot.

1719.

Ne sírj!
Szeretlek.
Ne sírj!
A világnak szüksége van rád.
Ne sírj!
Isten még mindig álmodik
Benned és érted.

1733.

Ha hűséges, odaadó és pontos
Szolgálatot végzel,
Annak ellenére, hogy hemzsegnek
A problémáid és gyengeségeid,
Belsőleg határtalan mértékben
Örömet fogsz érezni
Önzetlen szolgálat-felajánlásodból.

1757.

Az óra ütött számodra.
Haladj
A saját képességed szerint.
Miért várnál azokra,
Akik nem állnak készen,
Hogy magasra, magasabbra, a legmagasabbra repüljenek?

1809.

Miért vesztegelsz
A múltban?
A múlt nem határozza meg
A jövőt.
Csak imád és meditációd
Fogja meghatározni a jövőd.

1852.

Fogadd vidáman
Amit az élet ad,
És látni fogod:
Nem létezik olyan,
Hogy megaláztatás.

1883.

Ha egyszer
Meditáció fényed által
Elérted az egység gyönyört,
A világegyetem
Lélegzetévé és testévé válsz.

1963.

Miféle tanítvány vagy,
Ha nem gondolod,
Hogy az önfegyelem az egyetlen fémjele
Törekvés önfelajánlás életednek?

1970.

Néztem, és csodálkoztam azon,
Milyen szerencsés vagyok,
Hogy hittel elárasztott szívem,
És csend által betöltött életem van.

1974.

Volt egy világszínvonalú álmom:
Egy szabadsággal elárasztott élet.
Íme,
Csend szívem élvezi
Ennek az álomnak
A valóra válását.

1981.

A gazdag ember egészen biztosan
Meg tudja valósítani Istent.
Buddha herceg volt.
Sri Rámacsandra herceg volt.
Dzsanaka király volt.
Hozzájuk hasonlóan volt
Jó néhány gazdag ember a földön,
Aki megvalósította Istent.
Ugyanakkor most is él a földön
Néhány ember,
Aki anyagilag és spirituálisan
Egyaránt gazdag.

1989.

Az élet nem arra rendeltetett,
Hogy pazarló vidámpark legyen.
Az élet arra rendeltetett,
Hogy lélek-megvilágosodás oltár legyen.

1998.

Bárhol, bármikor
Érkezhet ajándék a Supreme-tól,
És az mindig messze meghaladja
Az emberi álmokat.

2035.

Isten Részvét-Szíve
Mindig eladó,
De Isten Igazság-Szeme
Soha nem eladó.

2094.

Uram,
Tegnap valami voltál számomra,
Ma Te lettél minden
Az életemben.

2095.

A Menny
Mindent látó lelket adott neki.
Ő mindent szerető szívet ad
A Mennynek.

2126.

Napi tizenhárom önodaadó perc
Bárki képzeletét messze felülmúlóan
Elégedetté tudja tenni Istent, az embert a földön,
És át tudja alakítani az embert, az Istent a Mennyben.

2187.

Amíg nem rendelkezel
A túláradó hála könnyeivel,
Hogyan ihatnád bőséggel
Isten Csend-Gyönyörét?

2190.

Uram láthatatlan Mosolya
Csak akkor válik láthatóvá,
Amikor szívem felszálló sírását
Legyőzhetetlenné teszem.

2226.

Enyém a hálaszív,
Amelyből önátadás életem
Erőteljes hullámai kiindulnak.

2292.

Az ember
Talán hétköznapi,
De álmai lehetnek rendkívüliek.

2299.

Ahogyan Isten Szeme
El tudja mondani, hol van a kereső szíve,
Éppúgy a kereső szíve is
El tudja mondani, hol van Isten Szeme.

2300.

Ha Isten elégedett veled,
Szándékosan talán nem teljesíti
Minden vágyad.
Ha rendkívül elégedett veled,
Akkor talán teljesíti
Néhány vágyad.
De ha teljesen elégedett veled,
Akkor egyetlen földhözkötött
Vágyad se fogja teljesíteni,
Mert azt akarja, hogy osztozz vele
Végtelenségének nyílt Gyönyörében.

2329.

Mielőtt elkezdem Istent szeretni,
Le kell győznöm
Elmém állati éhségét.

2331.

Elégedett lesz-e valaha
Isten egy keresővel,
Ha az nem üríti ki
Elméje fejfájásait
És élete szívfájdalmait
Abban a pillanatban,
Amikor Isten hívatja őt.

2338.

A gondolat gépek lerobbannak
Abban a pillanatban, amikor
Isten szolgálatába állítják őket.

2357.

Az ima
Isten Szépsége
Bennem.

A meditáció
Isten Gazdagsága
Bennem.

2375.

Nem nehéz feladat,
Hogy a kudarc romba döntsön.
Nem lehetetlen feladat,
Hogy a siker ne rontson el.

2385.

A képzelet szépségét
A Menny adta a földnek.
A törekvés isteniségét
A föld adja majd a Mennynek.

2390.

A kompromisszumot kötő messiás
Nem tud és nem fog sikerrel járni.
A kompromisszumot nem kötő messiás az,
Aki át fogja alakítani a föld arcát és sorsát,
Hogy Isten értékelni és használni
Tudja új teremtését.

2391.

Egy feltétel nélkül önátadó élet
A tökéletességet virágzó Túlvilág
Legszebb irányjelző táblája.

2413.

Isten minden nap
Megbocsátás leveleket ír
Azoknak, akik kudarcot vallottak
És feladták,
És Részvét leveleket ír
Azoknak, akik hajlandóak
Még egyszer odaülni a vizsgához.

2423.

A törekvő kereső
Istent hordozza a szívében,
És a világot hordozza a kezében.
Ez az, amit Isten kíván tőle,
Hogy tegyen.

2433.

Egyetlen önuralom-élet
Más életek millióit
Tudja, és fogja megmenteni.

2437.

Ha Istenhez közel ülsz,
Meg tudsz szabadulni
A földi szóbeszédek
Kegyetlen kínjától.

2440.

Az ego elefánt
Boldogan és büszkén akar élni.
De mi történik valójában?
Magányosan él,
És szerencsétlenül hal meg.

2546.

Ha megváltoztatod életed,
Isten megengedi,
Hogy találkozót szervezz
Közte és az emberiség között.

2696.

A földön
Nincs ingyenes parkolás,
Még akkor sem,
Ha Isten közvetlen küldötte vagy.

2743.

Valódi bolond az,
Aki azt gondolja, hogy
A meditáció bemelegítés
Elég minden nap,
És az önfelajánlás edzés
Felesleges.

2845.

Itt, pontosan ebben a testben,
Nemcsak, hogy meglátom majd
Isten Szívét,
De fel is fogom fedni
Isten Életét.

2850.

Az elme fényűzése
És a szív szegénysége
Elég gyakran
Ugyanabban a testben található meg.

2851.

A lelkesedés és öntúlszárnyalás
Két nagyszerű,
Egymást kiegészítő valóság.

2852.

Aki vidáman élvezi
Felelőssége terhét,
Az Isten Örökkévalóságának
Választott eszköze.

2855.

Szívem otthonába
Mindenkit meghívok,
Hogy eljöjjön,
És senkit nem kérek meg,
Hogy távozzon.

2874.

Isten Részvét-Mosolya
Az Isten alkalmazott
Páratlan fizetése.

2884.

A belső világban
Minden embernek
Megadatik a lehetőség,
Hogy újrateremtse külső életét.

2885.

Ha megvan a képesség kulcsod,
Akkor a lehetőség ajtó
Nem maradhat örökké zárva.

2902.

Az álmatlan Isten-szerető
Önátadás szíve
Végül Isten Részvét-Harmatcseppjeinek
Legértékesebb édességévé válik.

2904.

A tisztaság nélküli vitális öröm
A belső szegénység jele.
Az önodaadás nélküli tisztaság
Lehetetlen valóság.

3055.

Elméje elfelejti,
Hogy nem próbálkozott
Sokszor.
Csak egy dologra emlékszik:
Hogy nem sikerült.

3057.

Azt mondják,
Az ember fejlődik
És előre halad.
Sajnos mit látok?
Jelenleg a barbár viselkedés
Van napirenden.

3060.

Isten Részvéte játszik
A megtört szívekkel.
Isten Elégedettsége cseveg
A kiválasztott életekkel.

3069.

Képzelted valaha,
Hogy olyan tiszta leszel,
Hogy láthatod Isten Szemét,
És Isten Lábainál lehetsz?

3156.

Nem a félelemmel teli múlt
Gyermeke vagy.
A termékeny jövő
Fia vagy.

3184.

Az ön-átalakítás
Nem lehetséges a kereső számára,
Aki titkon szerelmes
A bizonytalanságba.

3191.

Ha nem vagy
Brutálisan őszinte magaddal,
Nem fogsz tudni
Egy lépéssel átkelni
A tudatlanság tengerén.

3421.

A csend a vészkijárat,
Hogy elmeneküljünk
A világ könyörtelen kínzásától.

3544.

Aki vidáman ad,
Áramló folyó.
Aki hálátlanul fogad,
Posványos állóvíz.

3574.

Eltökéltséged
És Isten Részvéte
Örömmel látják,
Hogy életed folyamatosan
Építés alatt áll.

3583.

Az alázat-házigazdának
Megvan a ritka képessége,
Hogy bőséggel élvezze
Bármilyen vendég társaságát.

3645.

Minden nap tanuld a hit leckét.
Segíteni fog életben maradni
Még életed
Legsötétebb szerencsétlenségeiben is.

3655.

Az önátadás nem szenved veszteséget.
Az önátadás nem szenved kudarcot.
Az önátadás nem szenved az érdemtelenségtől.

3661.

A törekvés
Az arany lehetőségek
Tudatosan növekvő esélye.

3706.

Az ima
Az igazságkeresők
Megváltásáért van.

A meditáció
Az Isten-szeretők
Felszabadításáért van.

3758.

Csak azt tedd,
Ami Istent boldoggá teszi,
Téged pedig tevékenyen tart.

3823.

Törekvése vízesése
Olyan elégedettség-gyönyörré
Tette életét,
Amilyenről még csak nem is álmodott.

3856.

Isten oldalára álltál:
A helyes dolgot tetted.
A többivel nem foglalkoztál:
Megint csak a helyes dolgot tetted.

3857.

Számomra
A világ szemrehányása
És a világ tetszésnyilvánítása
Nem ugyanazt jelenti,
De azonos értékkel bír.

3885.

A céltudatos
Istenkeresés
Fel fog szabadítani
Évszázados tudatlanság álmodból.

3886.

A titkos vétkek
Végül
Nyílt bűncselekményekké válnak.

3894.

Gyanakvás elméje
Arra kényszerítette,
Hogy a félreértés
Sötét és terméketlen útján járjon.

3899.

Isten Kegyelméből
Minden lehetséges.
A bizonytalanság csemeték
A bizonyosság erőteljes fügefáivá válhatnak.

3901.

Lelkem Supreme Uramnak tett ígérete
A leghosszabb és legerősebb híd
Életem szakadéka fölött.

3907.

Semmi nem marad,
Egy dolgot kivéve:
Tudatos Isten szükségletemet.

3917.

Ne sírj, ne sírj!
Isten a holnap szívében
Is benne él.
Biztosítalak,
Hogy a holnap elégedettség gyönyörének
Szíve teljesen a tiéd lesz.

4019.

Bámultam és bámultam
A kék-fehér láthatárt,
És láttam, ahogy egy
Gondolatoktól mentes világ
Lép be szívem törekvés sírásába.

4116.

Ha nem engedelmeskedsz
Koncentráció edződnek,
Soha nem fogod győztesként
Elérni a célodat.

4187.

Ha nem tudlak a földön
A szívemben érezni,
Megtalállak-e valaha a Mennyben
A lelkemmel?

4212.

Ha másokért imádkozol
Isten bizonyosan megkér,
Hogy végtelenségének Szeretetét
A sajátodnak tekintsd.

4213.

Semmit nem mondhatsz a magadénak,
Mert nem váltál eggyé,
Szeretettel eggyé,
Elválaszthatatlanul eggyé,
Mindennek a Tulajdonosával.

4220.

Valami, amit
Pénz soha nem vásárolhat meg:
Isten Elégedettség- Mosolya.

4226.

Ha nincs tisztaság életed
És őszinteség szíved,
Isten nem fog
A látogatási listáján tartani.

4240.

A bölcs ember
Hűséges és beteljesítő barátja
Saját önodaadó élete.

4340.

Elég!
Ne vidd többé színre
Önvád színdarabodat.
A világnak igencsak elege van belőle.

4424.

Nem szabad
Sajnálatos hibáidat
Ugyanolyan fékezhetetlen
Módon megismételned.

4462.

Van egyáltalán valaki,
Akinek Isten nem adja meg
A szükséges képességet,
Hogy megújítsa önmagát,
Ha őszintén akarja?

4478.

A törekvésem,
Úgy, mint Isten Részvéte,
Örökkévaló, végtelen és halhatatlan lesz.

4491.

Elmém egy
Vagon félelmet húz maga után.
Ezért életem arra kényszerül,
Hogy a kudarccal táncoljon.

4500.

Öt mindent betöltő szó:
„Uram, én csak Téged szeretlek”.

4524.

Istent megláthatja
Még a legszegényebb bolond is,
De nem láthatja
Az Istenről vitatkozó
Önjelölt szellemóriás.

4552.

Igazságtalan dolog
Életedet
Csak a mai
Sajnálatos teljesítményed
Alapján megítélni.

4561.

Egy fényesebb jövő
Megszületésére vágysz.
Akkor ne félj
Mindennapi
Spirituális küzdelem akadályaidtól.

4565.

A tisztátalanság,
És fojtó ölelése
Soha nem elválaszthatóak.

4567.

Mi a bizonytalanság?
Az elme sajnálatos aggodalmának
Hamis tánca.

4586.

Bizony nagy áldás,
Amikor emberként megszületsz.
Bizony nagyobb elégedettség,
Amikor Isten
Saját tetszése szerint
Folytonosan ki tudja nyilvánítani Magát
Benned és általad.

4595.

Jó hír a Mennyből:
A Menny meg fog tanítani,
Hogyan érezzem
Isten Szívét a földön.

Jó hír a földről:
A föld meg fog tanítani,
Hogyan érintsem meg
Isten Lábait a Mennyben.

4601.

Supreme Uram,
Kérlek, add meg szívemnek a képességet,
Hogy mindig
A csend engedelmesség
Útján járjon.

4605.

Ami valóban számít
Isten szemében,
Az vidám és lélekteljes
Hajlandóságod,
És nem korábbi
Elképesztő eredményeid.

4647.

Épp azért,
Mert Isten ugyanaz, mint az Ő Részvét-Szíve,
Nem zavarja,
Hogy a tömegek évszázadokon át
Minden nap visszaélnek a Részvétével.

4690.

Úgy gondolod,
Hajlandó kéne legyek
Kifogásaid
Hosszú vonatára ülni?

4733.

Minden nap
Tűzz ki új célt,
Még akkor is,
Ha nem sikerült korábbi céljaidat elérned.

4801.

Minden reggel fel kell ismernem,
Hogy egy még fel nem használt nap
Arany lehetőségével rendelkezem,
Hogy isteni módon használjam.

4822.

Őszinteséged erejével
Hívd meg a tisztaság életét.
Tisztaság életed erejével
Hívd meg az isteniség lélegzetét

4827.

Rendkívül boldog volt,
Hogy büszke intelligenciáját
Egy lélekteljes imára cserélte.

5036.

Amikor nincs különbség
Közted és szíved
Meditáció tengere között,
Isten neked adományozza
Az Ő Béke Birodalmát.

5043.

A kötődés
A vad csalódás előtt jár.
Ez tagadhatatlan
Emberi tapasztalat.

5114.

Ha szívednek nincs
Szabad bejárása a törekvéshez,
Életednek nem lesz
Szabad bejárása a tökéletességhez.

5148.

Ha türelmes vagy,
Isten Részvéte megtalálja neked
Elveszett kiválóságod.

5220.

Minden felébredt léleknek
Egyetlen küldetése van:
Világcsalád újraegyesítés.

5243.

A tudatlanság élet
Legvégső leckéje:
Élhetsz Isten nélkül.

5247.

A kétkedő elme
Megöli
Az ismeretlen szépségét.

Az imádságteli szív
Meggyújtja
A megismerhetetlen lángjait.

5261.

Ha őszinteség elméd
És tisztaság szíved van,
Soha nem tudsz aranyat keresni.
Csak Istent tudod keresni.

5285.

Egész életemben aludtam,
Mégis tudni akarom,
Hogy milyen közel vagyok
A Menny kapujához.

5328.

Talán nem látod
Istent, az Igazságot,
De mindenképpen meg kell látnod
Istent, a Részvétet,
Amint ott jár minden nap
Minden földi úton.

5361.

Ez a világunk
Vad és nyomorult.
Találjunk menedékre
Lélekteljes imáink karjaiban.

5363.

Ahol az élet tiszta,
Ott az inspiráció
És a törekvés is tiszta.

5366.

Gyűlölet fegyvered
Megsebesít,
Még mielőtt a célra
Szegeznéd.

5370.

Napi egy óra hitgyakorlás
Elég, hogy a kereső
Belső Vezetőjét elégedetté tegye.

5384.

A látnok költőt
Nem csak, hogy nem értékeli,
De félre is érti
A modern intellektuális világ.

5389.

Minden lehetséges
A lélekteljes imák
Erőteljes karjaiban.

5392.

Búvóhelyért
Imádkoztam Istenhez.
Isten
Felkelő napot adott helyette.

5419.

Ha táplálod
Belső tisztaságod,
Külső isteniséged
Virágozni fog.

5436.

Egy valódi törekvés szív
Soha nem késheti le
A mennybe tartó gyorsvonatot.

5456.

Csak az őszinte kereső
Tudja, hogy Isten Szíve
A szívében van
És sehol másutt.

5459.

A lélekteljes nyugalom
Erőteljes életet jelent,
Amely a szívből nyeri energiáját.

5460.

Az őszinte keresőnek
Mindig meg lesz a képessége,
Hogy meditáció hidat építsen
A Mennyországba.

5470.

A szóbeszéd
Elég gyakran vonakodik,
Hogy jó híreket terjesszen.

5472.

Ha szíved
Tökéletesen nyugodt,
Akkor életed
Megkoronázza a biztonság.

5474.

A kétség élete
Nem más,
Mint az elkedvetlenítés tana.

5492.

Isten tökéletes eszközévé válni
Azért olyan nehéz,
Mert feladni
Olyan könnyű.

5521.

Akik elhagyják a világot,
Nyilvánvalóan
Nem Isten szeretők.
Állítólagos lemondásuk
Teljesen rabul ejti őket.

5525.

Egy tartós tisztaságszív
Óriási
Törekvés eredmény.

5528.

Ha nem fejlesztesz
Több tisztaságot a szívedben,
Spirituális életed
Erősen kiábrándító lesz.

5529.

A benne lakozó
Önsajnálat koldusának
Markában van.

5533.

Isten azt akarja,
Hogy minden emberi lény
A belső képesség határtalan tárháza legyen.

5591.

Spirituálisan
Megbénult,
Mert feladta.

5604.

Ebben a világban mindannyian
A külső sikerért gyilkoljuk magunkat.
De van egy másik világ,
Ahol a boldogságunk
Nem függ a külső eredményektől.

5611.

Mielőtt Isten megadja neked
A felszabadulásod,
Át kell menned
Az Ő tisztaság vizsgálatán.

5612.

Istent nem érdekli
Milliónyi gondolatod,
És milliomos elméd.
Csak szépséged életével,
És tisztaságod szívével,
Törődik.

5640.

Mindent az önátadás alapján
Kell tennünk.
Bármit teszünk,
Önátadás nélkül
Teljesen értelmetlen marad.

5667.

Ó, letargiára hajlamos kereső,
A spiritualitást elválasztod
A testedtől, az életerődtől és az elmédtől.
De ne felejtsd el a Védikus időket,
Amikor a spirituális erő
És a fizikai erő együtt járt.
A spiritualitásnak újra
A fizikaiban és a fizikaiért
Kell lennie.

5670.

Azoknak, akik nagyon, nagyon keményen dolgoznak.
Az élet bármely területén,
Isten végül
Belső tapasztalatokat fog adni-
Elképzelhetetlen és meg nem érdemelt
Belső tapasztalatokat,
Hogy azt mondja nekik:
„Ne álljatok meg!
Ne hagyjátok abba itt!
Van valami végtelenül magasabb,
Messze túl jelen életeteken.”

5690.

Kezdd újra és újra,
Ha igazán újra el akarod nyerni
Isten Elégedettség-Szívét.

5693.

Ha egyszer elfogadtad
A spirituális életet,
Ne add fel!
Ha feladod,
A benned lévő
Kiéheztetett törekvés-szívet
Magával ragadja
A könnyek folyója.

5705.

Amikor az okoskodás korszaka lezárul,
A béke szíve árasztja el
Az egész világot

5719.

A világ
Rémálomszerű bonyolultsága
Önfenntartó
Tudatlanság-bemutató.

5873.

Isten semmiképp
Nem akarja,
Hogy az Ő kedvéért
A hitványakat segítsd.

5874.

Az önző élet
Kénytelen megtanulni,
Milyen a magányos szív.

5876.

Akinek összpontosított hite van,
Azt már kiválasztották,
Hogy legfelsőbb győztes legyen.

5910.

Lélekteljes imáid
És erőteljes meditációd
Meg fogják adni neked
A mindent látó éberséget
Az alvásban.

5951.

Ha nem teszel eleget
Külső kötelességeidnek,
Belső megvilágosodásod
Mindig távoli kiáltás marad.

5979.

Senki nem tud tönkretenni,
Senki!
Te vagy az egyedül,
Akinek megvan a képessége,
Hogy tönkretedd magad,
Saját magad
Elhanyagolása által.

5986.

Odaadó szolgálatot végzel:
Ez a saját tapasztalatod.
Másoknak örömet okozol:
Ez nem csak a saját tapasztalatod,
Hanem egyetemes tapasztalat is.

6016.

Nem, nem maradhat
Egyetlen belső kiáltás
Sem meghallgatatlan.

6033.

Amint elismered
A tudás korlátait,
A lélek intuíció-egyetemének
Tanulójává válsz.

6053.

Elméje
Pozitív gondolatok tárháza.
Ezért soha
Semmiben nem vall kudarcot.

6066.

Van egyáltalán valamikor,
Hogy a kísértés színház
Nem megdöbbentően túlzsúfolt?

6101.

Az életben
Számtalan kérdés van,
De az Isten Akarata iránti önátadás
Az egyetlen válasz.

6113.

Az életben kétféle tapasztalat van:
Gazdagító és fájdalmas.
Supreme Uram,
Add meg nekem a képességet,
Hogy fölötte álljak ezeknek a tapasztalatoknak.

6135.

Mikor fogod észrevenni,
Hogy bizonytalanság barátod
Teljesen és kétségtelenül
Kifosztott?

6149.

Ha életed
Csupa mesterséges alapanyagból áll,
Isten nem fog tudni
Végtelenségének természetes Áldásaival
Megáldani téged.

6153.

A földi elmeóriásoknak
Kijáró teljes tisztelettel
Be kell vallanom,
Hogy csak az egyszerű igazságkeresőket
És Isten-szeretőket szeretem.

6212.

Soha nem gondoltam volna,
Hogy Isten ilyen jó véleménnyel van rólam,
Miközben ez a világ
Oly rossz véleménnyel van rólam.

6245.

Az életünkön átkelő
Sötét árnyak
Sokszor tudattalanul segítségünkre vannak,
Hogy egy fényes holnapra törekedjünk.

6254.

A szükség nevében
Az ember vágy életével kötött
Nagyszerű barátságát élvezi.

6266.

Amikor vágy életem
Dédelgetem,
A Pokol
Legteljesebb ostobaságomat ünnepli.

6308.

Minél több vágyad van,
Annál tehetetlenebb
Báb leszel
A tudatlanság herceg kezében.

6327.

Soha ne várd passzívan
A fejlődés fényt,
Mert az abszolút
Rossz megközelítés.

6349.

Az önzetlen szolgálat
Az ember látható Isten-szeretete
A földi Isten kinyilvánításban.

6678.

Imádkozz és meditálj
Lélekteljesen plusz rendszeresen!
Automatikusan megkapod
A belső képesség
Rekordtermését.

6688.

Az emberi elme sötétsége
Példátlan méretet öltött
Ebben a huszadik században.

6716.

Élj a kétkedő elmében.
Mindenképpen nehézségeket látsz
Még az arany lehetőségekben is.

Élj az önátadó életben.
Mindenképpen lehetőségeket látsz
Még a rettenetes nehézségekben is.

6719.

Isten feltétel nélküli Részvét-Szeme
A legnagyobb befolyás
Életemben.

6752.

Elméd
Mértéktelen mohósága
Messze túltesz
Életed szükségletein.

6758.

Ha bátor lélek vagy,
Minden nap
Részt kell venned
Az élet összpontosítás-versenyén.

6831.

Isten nem akarja,
Hogy egyik kifogást
A másik után hozd.
Egyszerűen azt akarja,
Hogy kezdd el újból.

6850.

A fegyelem
Félreértett öröm.
A törekvés
Félreértett elégedettség.

6867.

Az igazság nem kell,
Hogy mindig puha legyen.
Ha a szükség úgy kívánja,
Az igazság lehet durva is.

6994.

Sajnos,
Minden emberi lény
Súlyos születési rendellenességre
Kárhozott:
Önkétségre!

7084.

Az inspirált lelkek sokaságának
Megvan a képessége,
Hogy megvilágosítsa a vakságát
Ennek a szánalmas világnak.

7117.

A lélekteljes törekvés
Mindig, mindenképpen
Gyümölcsöző cselekedethez
Kell, hogy vezessen.

7138.

Semmittevéssel tölti életét,
Mégis azt hiszi
Sikerrel járhat úgy,
Hogy még csak meg sem próbálja.

7156.

Az emberiség
Életét szolgálva
Uralkodik elméje felett.

7185.

Az élet örömmel töltötte el,
Mert belül látta Istent.
A halál békével töltötte el,
Mert belül látta Istent.

7190.

Veszítettél
Az élet csataterén.
Miért hibáztatsz másokat?
Ne hibáztasd még csak magadat sem.
Csak törekedj, tedd a helyes dolgot!
Mindenképp győzni fogsz
Az élet csataterén.

7364.

Vágyakozz kevesebbet.
Többel fogsz rendelkezni
Minden nap,
Minden pillanatban.

7377.

Az önzetlen szolgálat
Az emberiség szívében élő
Látható szeretet másik neve.

7404.

Az értelem trükközése
Soha nem nyer
Az élet lottóján.

7410.

Egyetlen probléma
Sem formálhat
Örökké tartó lélegzetre jogot.

7432.

Elvárás:
Ez emberi.
Csalódás:
Ez még csak nem is emberi.

7434.

Valóban
Hasznos dolog
Összegyűjteni arany álmaidat.

7474.

Mert a felhőkben bízol,
A napsütés nem bízik benned.

7476.

A vágyak
Csak akkor teljesednek be igazán,
Amikor
Tökéletesen túlszárnyaljuk őket.

7486.

Ki gyártotta
Életed problémáit?
Te egyedül!
Most ki dédelgeti őket?
Te egyedül!

7519.

A mennyben és a földön
Feltétel nélküli önátadás élete
Kettős állampolgárságnak örvend.

7579.

A csalódás sóhaj
A vágy élet zsákutcája.

7580.

Ha nincs
Tisztaság szíved,
Lelked biztosan
Megfullad.

7589.

A tökéletesség
Kétségtelenül lehetséges
Ebben az életbenz7611.

Miért játszod el
Megdöbbentően behatárolt
Életenergiád?

7616.

A felelősség
Meghosszabbította életét,
És megerősítette szívét.

7670.

Egy pillanatnyi kétségbeesés
Nem más, mint
Az életenergia
Reménytelen elvesztegetése.

7671.

Amikor a törekvés alábbhagy,
A kereső elérhetővé válik
A tudatlanság-diktátor számára.

7685.

Supreme Uram,
Alakítsd át élvezettel teli napjaim
Szolgálattal teli napokká.

7691.

Ha lassan és biztosan jársz
Önzetlen utadon,
Isten hamarosan csendben vezetni fog.

7711.

Az önérdek
Nem nyugodhat
A béke-gyönyör
Szívében.

7715.

Miért vallasz kudarcot?
Azért vallasz kudarcot,
Mert szabadon megengeded
A konfliktusoknak,
Hogy az elmédben lakjanak.

7732.

Tedd a helyes dolgot.
Kellemes meglepetésben
Lesz részed.

7756.

Meglehetősen fejlett vagy
Abban a pillanatban,
Amikor úgy érzed,
Hogy a tiéd nem az egyetlen út.

7789.

Sok ego kígyót
Fedezett fel
Elme tavában.

7792.

Az Isten-szeretőnek
Megvan a ritka lehetősége,
Hogy egy megvilágosító
Belső világegyetem
Középpontjában éljen.

7810.

A vágy élet
Mindig attól fél,
Hogy elmulaszt, vagy elveszít valamit.

7832.

A becsvágy nem tudja,
Hogy beteljesületlen nagysághoz
Mutat nekünk utat.

7860.

A tövisek és a virágok
Együtt nőnek,
Hogy a virágokat
Végtelenül többre
Becsülhessük.

7888.

A higgadtság hiánya
A Belső Vezető Akarata
Iránti önátadás
Hiányát jelenti.

7957.

Az el nem hullatott könnyeknek
Mérhetetlen ereje van.

7961.

Ha céltalan vagy,
Haszontalan jövőbeli életed
Porában fogsz élni.

7967.

Az abszolút őszinteség
Abszolút szükséges,
Hogy vágy éjszakádat
Törekvés nappallá alakítsd.

7989.

Ha célodnak
Nincs határideje,
Akkor számomra
Az nem cél.

8001.

Minden örömömben és bánatomban
Szeretett Legfelsőbb Uram
Részvét-Szemét látom.

8006.

A vak világ
A rombolás-háború
Kaotikus táncát
Akarja élvezni.

8012.

Az ember depressziója
Minden nap
Párbajra hívja Isten Részvétét.

8023.

Isten-kereső elmémben
Tilos
A gondolatok látogatása.

8042.

Áldástelien és részvéttelien
Isten mindent megad
A türelem-életnek.

8066.

Uram,
Taníts meg egyetlen dologra:
Hogyan szeressem úgy a világot,
Ahogyan Te szeretsz engem.

8137.

A Megismerhetetlen
Szívében táncolva
Azért jött le, hogy osztozzon
Az emberiség kínjaiban.

8161.

Az élet hibái nem tudják,
Hogy időnként
Megbocsáthatatlanok lehetnek.

8184.

Egy kereső minden nap
Arany horizontok
Tiszta látványának
Örvendhet.

8196.

Minden kötődésmentesség-növény
Megvilágosodás fává
Cseperedik.

8204.

Életed végső győzelme
Szíved törekvés-lángjainak
Önátadásán múlik.

8212.

Senki nem fogja tudni
Jóllakatni
Mohón éhes féltékenységedet.
Nem, még Isten sem.

8249.

A végtelen
Tudat-Gyönyör alászállása
A reménytelen jelen világ
Teljes átalakításáért történik.

8251.

Amikor kijött
Szíve törekvés-szobájából,
Elkapta és elragadta
Az éjszaka óriási keze.

8256.

A rettegés diadala
Nem tartós,
Nem lehet tartós.
Ez egy állandóan tagadhatatlan
Tény.

8258.

Megköszönöm mindenkinek,
Aki erősítette a törekvésem
Rámutatva
Minden gyengeségemre.

8285.

A szenvedésnek el kell jönnie,
Mert jóval korábban
Ilyen módot választottunk
A növekedésre.

8287.

Azért jöttünk,
Hogy az öröm dalait énekeljük
Ebben a szenvedő világban.

8290.

A föld csendes szenvedése
Teljesen tehetetlen,
De nem hiábavaló.

8302.

Szívednek megvan a képessége,
Hogy megértse
Isten felfoghatatlan
Üzenet-Fényét.

8311.

A bizonyosság-szívvel együtt
Jön a türelem-önátadás élete is.

8321.

Önátadott élete
Nem ismeri
A kétségbeesés könnyeit.

8332.

Az élet teljes felajánlása
Óriási lépést jelent
A tökéletesség felé.

8381.

Az önbizalom az a képesség,
Amelyik a legkisebb nehézség nélkül
Fedi fel a valóságot.

8405.

Meglepetten látta,
Hogy annyi professzor van
Az önbecsapás egyetemén.

8461.

Ó jaj, minden nap
Keményen próbálom
Civilizálni érzékeimet.
Sajnos közelében sem vagyok
A számomra kielégítő eredménynek.

8505.

Az élet tökéletlenség-tányérja
Mindig is
Feltűnően meg volt pakolva.

8507.

A kísértés élete
Végül arra kényszerül,
Hogy a csalódás zászlaját vigye.

8510.

A sikeres élet
Elég sokszor elválaszthatatlan
A vakság büszkeségtől.

8566.

A képtelenség a tétlenségből ered.
A tétlenség a halál meghívásának
Elfogadása.

8591.

Ne engedd meg,
Hogy a kétség és félelem lábai
Folyamatosan rajtad tapossanak.

8597.

Ma elvesztegeted az időt.
Holnap arra kényszerülsz,
Hogy megízleld
Életed kudarc-csalódását.

8599.

Isten Részvét-Hitvallása
Azokért van,
Akiknek szüksége van rá,
És nem csak azokért,
Akik megérdemlik.

8726.

A szenvedés
Nem puszta tanító,
Hanem feledhetetlen tanító.

8746.

Isten gondját viseli az Ő világának.
Ha nem találsz benne hibát,
Akkor megadja neked a lehetőséget,
Hogy a saját győzelmi trombitád fújd.

8802.

Ha arra vársz,
Hogy a lehetőségek
Könnyen elérhetővé váljanak,
Akkor soha nem tudsz
Sikerrel járni az életben.

8813.

Próbálj minden nap
Szíved lélekteljes tapasztalatainak
Sugárútján járni.
Így kellene
Neked és kereső társaidnak
A tudatlanság-éjszaka ellen kampányolni.

8893.

Miért hibáztatod Istent?
Miért hibáztatod az embert?
Te döntöttél úgy, hogy feladod
A törekvés-dalok és önfelajánlás-táncok tanulását.

8897.

Isten arra kér,
Mondjam el a világnak,
Hogy egyetlen Isten-titkot
Sem fogok megtartani.
Túl értékesek ahhoz,
Hogy rejtve maradjanak.

8900.

Légy egyszerű, légy őszinte,
Légy tiszta, és légy alázatos.
Térj vissza,
Még egyszer térj vissza
Belső életed alapjaihoz.

8932.

Tudod, hogyan
Erősítettem meg az életem?
Mindennapi csalódásokkal
Erősítettem meg az életem.

8954.

Isten Részvét-Szeme
Nem csak egy esélyt ad,
Hanem számtalan esélyt,
Hogy változtassunk rossz irányainkon.

8988.

Hogy lehetne egy féltékeny vitálist
Elválasztani
Titkos gyötrelmétől?
Hogy lehetne egy egység-szívet
Elválasztani
Szent gyönyörétől?

8997.

Csak akkor válik
Az előtted álló út abszolút világossá,
Ha lelked parancsaira hallgatsz.

- Sri Chinmoy

 

Sri Chinmoy tanítása – Gunagriha írása
Sri Chinmoy Belső Iskola
Sri Chinmoy könyvei
Sri Chinmoy spirituális útja